2015年03月14日

アナと雪の女王 Frozen [24]


" Man #1: No, no. You've got the bark facing down." 〜 " Duke: Do you understand?"
スクリーンショット (660).png


アナと雪の女王 Frozen [1]へ

こちらを使用しています。
35afb607.jpgアナと雪の女王 MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]
[クリックして購入画面へ]

*DVDとブルーレイが別売りのものはありませんが、ディスクを増やすことにコストはほぼかからないので他の別売りのDVDを購入するのと値段に差はありません。
言語: 英語, 日本語
字幕: 日本語, 英語
出演: Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad
監督: Chris Buck, Jennifer Lee
リージョンコード: ブルーレイA、DVD1 (日本プレーヤーで再生可)
販売元: ウォルトディズニージャパン株式会社



「単語・熟語・表現一覧の意味表示の仕方」はここをクリック


単語 [(v)動詞 (n)名詞 (adj)形容詞 (adv)副詞]
(n) bark
(adj) face-up
(n) cloak
(n) Highness
(n) glogg
(n) Duke
(n) prince
(v) freeze
(接) while〜
(adj) tradable
(n) goods
(n) an order
(v) conspire
(adj) wicked
(adj) sorceress
(v) destroy〜
(v) question〜
(v) hesitate〜
(n) treason
(n) a horse
(n) a volunteer
(v) volunteer〜
(n) Lord
(v) encounter〜



熟語
face down
be indebted to〜
pass〜out/pass out〜
be expected to V原型
give away〜/give〜away
dawn on〜
leave〜in charge
be in trouble
be prepared
put an end to〜



表現
that’s another thing
Easy.



「スクリプトの便利な機能」はここをクリック

スクリプト Script
Man #1: No, no. You've got the bark facing down. The bark needs to be face-up.

Man #2: Bark down is drier!

Man #1: Bark up!

Man #1: Bark down!

Hans: Cloak? Does anyone need a cloak?

Woman: Arendelle is indebted to you, your Highness.

Hans: The castle is open. There is soup and hot glogg in the Great Hall. Here. Pass these out.

Duke: Prince Hans, are we expected to just sit here and freeze while you give away all of Arendelle's tradable goods?

Hans: Princess Anna has given her orders.

Duke: And that's another thing! Has it dawned on you that your princess may be conspiring with a wicked sorceress to destroy us all?

Hans: Do not question the Princess. She left me in charge, and I will not hesitate to protect Arendelle from treason.

Duke: Treason?!

Hans: Woh! Woh! Woh, boy. Easy. Easy.

Voice of Man: That's Princess Anna's horse.

Voice of Woman: But where is the Princess?

Hans: Princess Anna is in trouble. I need volunteers to go with me to find her.

Duke: I volunteer two men, my Lord!

Duke: Be prepared for anything. And should you encounter the Queen, you are to put an end to this winter. Do you understand?



文法
・初級
are we expected to just sit here and freeze/I will not hesitate to protect Arendelle from treason 後に不定詞しか取れない動詞 ×”expected just sitting and freezing”/×”hesitate proecting”

Princess Anna has given her orders 現在完了・完了 “命令を出して、今もその命令が有効である”

to destroy us all/to find her 不定詞・副詞的用法 “〜するために”

Has it dawned on you 現在完了・完了 “わかり始めて、今もその状態である”

volunteers to go with me 不定詞・形容詞的用法 “一緒にくる志願兵”

・中級
You’ve got the bark facing down. get+O+現在分詞 “Oが〜している状態にする”
・・・・・・現在完了・完了 “木皮を下にして置いて、今もその状態である”

・上級
should you encounter the Queen, you are to put an end to this winter 仮定法・倒置によるif省略 (=If you should encounter the Queen)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・不定詞・副詞的用法 "〜するために"

学んだ英語を実際に使ってみませんか?




リンク先でその他の使える英語ブログを見ることができます。


<<アナと雪の女王 Frozen [23]

アナと雪の女王 Frozen の目次はこちら


posted by englishlearner at 23:15| 千と千尋の神隠し Spirited Away | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。